Strażnicy: różnice między komiksem, filmem i programem telewizyjnym

Epopeja Alana Moore'a Strażnicy komiks jest prawdopodobnie najlepszym komiksem, jaki kiedykolwiek napisano. Brutalna opowieść o superbohaterach, która pokazuje zepsucie nie tak odległej, dystopijnej przyszłości, Strażnicy to metafora bezbożnej przyszłości wypełnionej bohaterami. Historia stała się natychmiast klasykiem, więc nie dziwi fakt, że duże studia chciały zaadaptować komiks w formacie kinowym. Tak było oczywiście, gdy Zack Snyder wyreżyserował swoją adaptację komiksu, która była bardzo kontrowersyjną (ale naszym zdaniem świetną) adaptacją, ale na tym nie koniec. Niedawno Damon Lindelof stworzył telewizyjną adaptację dla HBO, która była swego rodzaju kontynuacją i chociaż została doceniona przez krytyków ze względu na swoje tematy, miała niewiele wspólnego z komiksem Moore'a.

W dzisiejszym artykule przedstawimy Wam Strażnicy wszechświat. Dowiecie się o komiksie, adaptacji filmowej i serialu telewizyjnym, po czym zamierzamy wyjaśnić wam główne różnice między tymi trzema wersjami historii. Przygotowaliśmy dla Ciebie świetny artykuł, więc czytaj dalej, aby dowiedzieć się wszystkiego, co musisz wiedzieć!

Co jest Strażnicy o?

Zanim dokonamy dokładnej analizy, chcielibyśmy przedstawić Państwu fabułę Strażnicy komiks, żebyście – jeśli tak naprawdę nie wszystko widzieliście – mieli przybliżony zarys tego, co się wydarzyło i dlaczego stało się tak kultowym dziełem. Tak to działa:

W październiku 1985 roku nowojorska policja prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa Edwarda Blake'a. Ponieważ policja nie ma dobrych wyników, zamaskowany strażnik Rorschach postanawia dalej prowadzić śledztwo. Odkrywając, że Blake jest w rzeczywistości komikiem, bohaterem w kostiumie i agentem rządowym, Rorschach wierzy, że odkrył spisek mający na celu wykończenie strażników w kostiumach i postanawia ostrzec swoich czterech emerytowanych towarzyszy: Dana Dreiberga (wcześniej drugi Nocny Sowa), superpotężnego oraz emocjonalnie odległy dr Manhattan (wcześniej człowiek Jon Osterman) i jego kochanka Laurie Juspeczyk (drugi Silk Spectre) oraz Adrian Veidt (kiedyś bohater Ozymandias, najmądrzejszy człowiek świata i właściciel komercyjnego imperium).

Po pogrzebie Blake'a dr Manhattan zostaje oskarżony w ogólnokrajowej telewizji o spowodowanie raka, który dotknął jego przyjaciół i byłych kolegów. Kiedy rząd USA poważnie traktuje zarzuty, Manhattan skazuje się na wygnanie na Marsa i w ten sposób wrzuca ludzkość w chaos polityczny, a Związek Radziecki najeżdża Afganistan, aby wykorzystać dostrzeganą słabość Ameryki. Paranoidalne przekonania Rorschacha wydają się uzasadnione, gdy Adrian Veidt przeżywa próbę zabójstwa, a Rorschach pada ofiarą oskarżenia o zamordowanie Molocha, byłego supervillain. Niezadowolona z relacji z Manhattanem Juspeczyk wprowadza się do Dreiberga, z którym nawiązuje romans; przywdziewają swoje stare garnitury i wznawiają pracę jako strażnicy, coraz bardziej się angażując. Kiedy Dreiberg zaczyna wierzyć w niektóre aspekty teorii spiskowej Rorschacha, para ma za zadanie wydostanie go z więzienia.

Dr Manhattan, po spojrzeniu wstecz na swoją osobistą historię, umieszcza los swojego zaangażowania w sprawy ludzkie w ręce Juspeczyka, którego teleportuje na Marsa, aby uzasadnić koncepcję inwersji. W trakcie dyskusji Juspeczyk zmuszona jest zaakceptować fakt, że Blake, który kiedyś próbował zgwałcić jej matkę, był w rzeczywistości jej biologicznym ojcem po drugim, dobrowolnym związku. To odkrycie, odzwierciedlające złożoność ludzkich emocji i relacji, ponownie rozbudza zainteresowanie dr Manhattana ludzkością. Na Ziemi Nocna Sowa i Rorschach nadal badają spisek związany ze śmiercią Komika i oskarżeniami, które doprowadziły do ​​wygnania doktora Manhattanu. Następnie odkrywają dowody na to, że za planem może stać Adrian Veidt.

Rorschach zapisuje swoje podejrzenia co do Veidta w swoim dzienniku i wysyła je do: Nowy Pogranicznik , mała prawicowa gazeta z Nowego Jorku. Para konfrontuje się z Veidtem w jego schronieniu na Antarktydzie. Veidt wyjaśnia, że ​​jego podstawowym planem jest uratowanie ludzkości przed zbliżającą się wojną atomową między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim poprzez sfingowanie inwazji obcych na Nowy Jork, która wybije połowę populacji miasta. Ma nadzieję, że oba narody zjednoczą się przeciwko rzekomemu wspólnemu wrogowi. Ujawnia również, że był winien śmierci Komika, przyjaciół doktora Manhattana zachorowania na raka i uwięzienia Rorschacha za morderstwo Molocha. Wszystko po to, by jego plan nie został ujawniony.

Uznając jego logikę za okrutną i obrzydliwą, Nocna Sowa i Rorschach próbują go powstrzymać, ale odkrywają, że Veidt już aktywował swój plan trzydzieści pięć minut wcześniej. Kiedy dr Manhattan i Juspeczyk wracają na Ziemię, w Nowym Jorku stają przed zniszczeniem i masową śmiercią. Dr Manhattan informuje, że ich możliwości są ograniczone przez tachiony emanujące z Antarktydy, a para teleportuje się tam. Odkrywają zaangażowanie Veidta i konfrontują się z nim. Veidt pokazuje audycje informacyjne z całego świata potwierdzające zaprzestanie działań wojennych i globalną współpracę przeciwko nowemu zagrożeniu, co skłania prawie wszystkich obecnych do zgody na ukrycie prawdy Veidta, aby utrzymać świat razem. Rorschach nie chce się ruszyć i odchodzi, zamierzając ujawnić prawdę.

Dr Manhattan zatrzymuje go w drodze powrotnej, a Rorschach mówi mu, że musiałby go zabić, aby uniemożliwić mu ujawnienie działań Veidta, na co Manhattan odpowiada, wyparowując go. Manhattan wchodzi do bazy i spotyka Veidta, który pyta Manhattan, czy w końcu postąpił słusznie. W odpowiedzi Manhattan mówi, że nic się nie kończy, po czym opuszcza Ziemię do innej galaktyki. Dreiberg i Juspeczyk ukrywają się pod nowymi tożsamościami i kontynuują swój romans. Z powrotem w Nowym Jorku, Nowy Pogranicznik Redaktor narzeka na konieczność wyciągnięcia dwustronicowej kolumny o Rosji ze względu na nowy klimat polityczny. Prosi swojego asystenta, aby znalazł jakiś materiał wypełniający z pliku korbowego, zbioru odrzuconych propozycji na papierze, z których wiele nawet nie zostało przejrzanych. Cykl kończy się, gdy młody człowiek dociera do stosu odrzuconych propozycji, gdzie znajduje się Dziennik Rorschacha.

Przegląd

Komiks

Strażnicy to limitowana seria komiksów stworzona przez pisarza Alana Moore'a, rysownika Dave'a Gibbonsa i inkera Johna Higginsa. Seria została wydana przez amerykańską firmę DC Comics w latach 1986 i 1987 jako limitowana seria 12 numerów. Był kilkakrotnie wznawiany i tłumaczony na różne języki, a także zdobywał prestiżowe nagrody, takie jak Hugo Award.

Strażnicy pochodzi z projektu propozycji opowiadania, które Moore przesłał do DC, przedstawiającego postacie superbohaterów, które firma nabyła od Charlton Comics. Ponieważ historia zaproponowana przez Moore'a uczyniłaby wiele postaci bezużytecznymi dla przyszłych opowieści, redaktor naczelny Dick Giordano przekonał pisarza, aby zamiast tego tworzył oryginalne postacie. Moore wykorzystał tę historię jako środek do odzwierciedlenia współczesnych lęków i krytyki koncepcji superbohatera.

Strażnicy przedstawia alternatywną historię, w której superbohaterowie pojawili się w latach 40. i 60., pomagając Stanom Zjednoczonym w ustanowieniu światowej hegemonii poprzez operację Kondor i wojnę w Wietnamie. Kraj zmierza w kierunku wojny nuklearnej ze Związkiem Radzieckim, strażnicy w kostiumach zostali wyjęci spod prawa, a większość byłych superbohaterów jest na emeryturze lub pracuje dla rządu. Fabuła koncentruje się na rozwoju osobistym i zmaganiach bohaterów jako śledztwo w sprawie zabójstwa sponsorowanego przez rząd superbohatera, które wyciąga ich z emerytury i ostatecznie prowadzi ich do stawienia czoła spisku, który zapobiega wojnie nuklearnej, zabijając miliony ludzi.

Kreatywnie, Strażnicy koncentruje się na własnej strukturze. Gibbons wykorzystuje w całej serii dziewięciopanelową siatkę i dodaje powtarzające się symbole, takie jak zakrwawiona twarz. Wszystkie rozdziały, z wyjątkiem ostatniego, przedstawiają fikcyjne dokumenty, które uzupełniają tło serii, a fabuła przeplata się z inną historią, komiksem o piratach pod tytułem Opowieści czarnego frachtowca , który czyta jedna z postaci. Zbudowana jako nielinearna narracja, historia przeskakuje przez przestrzeń, czas i fabułę. Strażnicy zyskał uznanie krytyków i fanów i jest uważany przez krytyków za przełomowe dzieło komiksowe.

Film

Strażnicy to amerykański film akcji science fiction w stylu neo-noir z 2009 roku, wyreżyserowany przez Zacka Snydera, będący filmową adaptacją nagrodzonej Nagrodą Hugo limitowanej serii komiksów o tym samym tytule, napisanej i narysowanej odpowiednio przez Alana Moore'a i Dave'a Gibbonsa. W rolach Jackie Earle Haley, Patrick Wilson, Malin Akerman, Billy Crudup, Jeffrey Dean Morgan, Matthew Goode, Stephen McHattie i Carla Gugino. Jego historia rozgrywa się w alternatywnym roku 1985 i śledzi grupę byłych strażników, gdy napięcie między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim dramatycznie wzrasta.

Zdjęcia rozpoczęły się w Vancouver we wrześniu 2007 roku, a film został wydany 6 marca 2009 roku. Podobnie jak w przypadku jego poprzedniego filmu, 300 , Snyder polegał na komiksie przy tworzeniu scenorysów; jednak tym razem postanowił nie używać zielonych ekranów do kręcenia całego filmu. Po ukazaniu się serii w 1986 r., rozwój adaptacji wielkoekranowej przez kilka lat znajdował się w piekle rozwojowym. Producent Lawrence Gordon rozpoczął projekt w studiach 20th Century Fox i Warner Bros. z producentem Joelem Silverem i reżyserem Terrym Gilliamem, chociaż Gilliam uznał później, że komiksu nie można dostosować do ekranu ze względu na jego złożoność. W 2000 roku Gordon i Lloyd Levin współpracowali z Universal Studios i Paramount Pictures, aby stworzyć scenariusz napisany przez Davida Haytera (według którego akcja rozgrywa się dzisiaj). Darren Aronofsky i Paul Greengrass byli powiązani z projektem Paramount, zanim został on anulowany z powodu sporów budżetowych. Wrócił do Warner Bros., a Snyder został zatrudniony na stanowisko dyrektora w 2006 roku; w międzyczasie Paramount zachował prawa na arenie międzynarodowej.

Film reżyserski z 24 minutami dodatkowego materiału został wydany w lipcu 2009 roku. Edycja Ultimate Cut zawierała animowany komiks Opowieści czarnego frachtowca do narracji, tak jak w oryginalnej powieści graficznej, wydłużając czas działania do 3 godzin i 35 minut, i został wydany 3 listopada 2009 r. Film reżyserski został przyjęty lepiej niż wersja kinowa. Film spolaryzował fanów i krytyków; chwalono styl, ale Snyder został oskarżony o nakręcenie filmu akcji, któremu brakowało subtelności i dowcipu komiksu.

Program telewizyjny

Strażnicy to amerykański serial telewizyjny oparty na limitowanej serii komiksów Alana Moore'a i Dave'a Gibbonsa wydanej przez DC Comics. Serial został stworzony przez Damona Lindelofa dla HBO, a Lindelof pełnił funkcję producenta wykonawczego i scenarzysty. Premiera odbyła się 20 października 2019 r. W obsadzie znaleźli się Regina King, Don Johnson, Tim Blake Nelson, Yahya Abdul-Mateen II, Andrew Howard , Jacob Ming-Trent, Tom Mison, Sara Vickers, Dylan Schombing, Louis Gossett Jr. i Jeremy Irons oraz Jean Smart i Hong Chau dołączyli do obsady w późniejszych odcinkach.

Lindelof porównał ten serial telewizyjny jako mieszankę serii limitowanej DC. Podczas gdy ta kontynuacja rozgrywa się 34 lata po komiksie i w tej samej alternatywnej rzeczywistości, Lindelof chciał wprowadzić nowe postacie i konflikty, które stworzyłyby nową historię w Strażnicy ciągłość, a nie ponowne uruchamianie. Koncentruje się na wydarzeniach związanych z napięciami rasowymi w Tulsa w stanie Oklahoma w 2019 roku. Grupa zwolenników białej supremacji Siódma Kawaleria skonfrontowała się z policją o sprawiedliwość rasową. Policja w tym regionie ukrywa swoją tożsamość za pomocą masek i pozwala zamaskowanym strażnikom wstąpić w ich szeregi. Detektyw Angela Abar (King), strażniczka znana jako Sister Night, prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa swojego przyjaciela i przełożonego Judda Crawforda (Johnson) i odkrywa wiele innych tajemnic dotyczących sytuacji związanych z czujnością.

Oprócz nowych postaci seria zawiera postacie z limitowanej serii, w tym Hooded Justice, Doctor Manhattan, Silk Spectre i Ozymandias. Serial, początkowo promowany przez HBO jako dziewięcioodcinkowy serial dramatyczny, został wyemitowany między 20 października a 15 grudnia 2019 r. Lindelof opuścił serial po pierwszym sezonie, stwierdzając, że ukończył historię, którą przewidział. HBO potwierdziło następnie, że nie ma dalszych planów kontynuowania serialu bez Lindelof, i przeklasyfikowało serial na miniserial z możliwymi przyszłymi odcinkami. Serial otrzymał pochwały krytyków w swojej transmisji, a także pochwały za podkreślenie zapomnianej rasowej masakry w Tulsa z 1921 r., która stała się przejmująca w wyniku protestów przeciwko śmierci George'a Floyda w 2020 r. Strażnicy otrzymał kilka nagród, w tym 26 nominacji do nagrody Primetime Emmy, najwięcej ze wszystkich programów w sezonie telewizyjnym 2019.

Wyjaśnione różnice

W tej sekcji porównamy trzy iteracje historii Moore'a z perspektywy pięciu różnych kategorii, które naszym zdaniem są niezbędne do całkowitego dostrzeżenia różnic między materiałami. Zaczniemy od scenerii, następnie przeanalizujemy różnice między postaciami i fabułą, zanim przejdziemy do pomysłów przedstawionych w każdej adaptacji i stylu każdej pracy.

USTAWIENIE

Komiks

Akcja Alana Moore'a rozgrywa się w 1985 roku, ale w alternatywnej iteracji roku. W tej alternatywnej rzeczywistości wydarzyło się wiele rzeczywistych wydarzeń historycznych, a świat stoi w obliczu kolejnego wzrostu napięć w okresie zimnej wojny między Stanami Zjednoczonymi a Związkiem Radzieckim. Stany Zjednoczone zdobyły dominującą pozycję dzięki interwencji dr Manhattanu w wojnie wietnamskiej, ale Sowieci decydują się kwestionować tę dominację. Kiedy dr Manhattan zostaje wygnany w ramach spisku Ozymandiasa, Sowieci atakują Afganistan, a oba mocarstwa przygotowują się do totalnej wojny nuklearnej.

Film

Film Zacka Snydera zachowuje tę samą oprawę, co oryginalny komiks. W tym aspekcie możemy tylko skopiować to, co powiedzieliśmy powyżej. Zack Snyder ma bardzo naśladujące podejście, jeśli chodzi o adaptacje komiksów, więc jego adaptacje są zawsze prawdziwymi adaptacjami komiksów, których używa jako punktu wyjścia. Pod tym względem nie zmienił absolutnie niczego, jeśli chodzi o scenerię i niezależnie od tego, czy jego hiperrealistyczne podejście jest dobre, czy nie, tak właśnie jest i nie można tego obejść.

Miniserial telewizyjny

Akcja serialu telewizyjnego Damona Lindelofa rozgrywa się w 2019 roku, 34 lata po oryginalnym komiksie Moore'a. Seria jest osadzona w tej samej alternatywnej rzeczywistości i kontynuuje faktyczne zakończenie komiksu Moore'a, ale w nowoczesnej oprawie. Okoliczności są raczej inne, a napięcia rasowe są najważniejszym ideologicznym źródłem tej historii. Serial telewizyjny jest również osadzony w nowoczesnych Stanach Zjednoczonych, które nie są tak surowe i mroczne, jak alternatywna epoka zimnej wojny Moore'a. W tym aspekcie, mimo że jest to kontynuacja, historia Lindelofa nie ma tak naprawdę wiele wspólnego z Moore’em obok imienia, jeśli chodzi o scenerię.

POSTACIE

Komiks

Komiks Alana Moore'a koncentruje się na tytułowej grupie superbohaterów znanych jako Strażnicy (właściwie pogromcy zbrodni), chociaż superbohaterowie byli już wyjęci spod prawa, gdy zaczęła się historia. Główni bohaterowie to mściciel Rorschach, bogobojny doktor Manhattan, knujący Ozymandias (obecnie Adrian Veidt) oraz superbohaterowie Nite Owl II i Silk Spectre II. W grę wchodzi również Komik, którego śmierć jest głównym wyzwalaczem całej fabuły. Bardzo ważne miejsce w fabule mają również Minutemani – zwłaszcza Sally Jupiter – oraz supervillain Moloch the Mystic, mimo że występują tylko w powtarzających się rolach. Komiks zawiera również dużą (r) liczbę drugorzędnych postaci, których nie będziemy wymieniać.

Film

Podobnie jak w przypadku scenerii, Zack Snyder zachował w swoim filmie główne ramy komiksu, więc główni bohaterowie są tacy sami; film również koncentruje się na Rorschachu, doktorze Manhattanie, Ozymandiasie, Nite Owl II i Slik Spectre II, a komik jest wyzwalaczem fabuły. Pojawiają się również inne postacie, ale w ograniczonej pojemności, ponieważ Snyder musiał wyciąć część materiału komiksowego, aby stworzyć stosunkowo niezależną historię komiksową, bez nadmiernego jej rozciągania, chociaż Ultimate Cut jest jednak dość długi.

Miniserial telewizyjny

Program telewizyjny Damona Lindelofa to połączenie materiału kanonicznego i kilku oryginalnych elementów. Spowodowało to powrót niektórych oryginalnych postaci – takich jak Dr Manhattan, Laurie Jupiter (Slik Specter II) i Ozymandias – podczas gdy większość obsady była nowa. Angela Abar (Sister Night) to główna bohaterka, której bohaterstwo jest nieco podobne do Nocnej Sowy, choć nie jest bezpośrednio porównywalne, jak ma to miejsce w przypadku Wade'a Tillmana (Looking Glass), który jest nową wersją Rorschacha. Hooded Justice of the Minutemen również odgrywa bardzo ważną rolę w tym serialu, znacznie większą niż w oryginalnej historii, a także oryginalna postać komisarza policji Judda Crawforda, którego rola w historii jest nieco podobna do roli Komika w oryginalny komiks. W serialu występuje również duża obsada drugoplanowych postaci.

WĄTEK

Komiks

Historia Strażnicy Akcja rozgrywa się w 1985 roku, w alternatywnej rzeczywistości, w której superbohaterowie, którzy zaprzestali swojej mrocznej aktywności, zdają się znikać jeden po drugim, gdy III wojna światowa grozi wybuchem w dowolnym momencie z blokiem wschodnim. Pojawienie się w 1959 roku doktora Manhattanu, nadczłowieka o prawie równych mocach co bóg, zmienił znaną nam historię: Stany Zjednoczone wygrały wojnę w Wietnamie, afera Watergate została stłumiona, ropa nie jest już głównym źródłem energii, a Richard Nixon nadal jest prezydentem w 1985 roku. Historia jest przeplatana kilkoma stronami pisemnych materiałów z Strażnicy uniwersum – artykuły prasowe, długie fragmenty pamiętnika jednego z bohaterów, dokumenty te nie służą bezpośrednio fabule opowieści, ale pozwalają nadać głębię opisywanemu światu.

Film

Minutemeni to grupa mężczyzn i kobiet w przebraniu, którzy walczą z przestępczością, grupa utworzona w 1938 roku w odpowiedzi na wzrost liczby gangów i przestępców, także w przebraniu, a Strażnicy (Crimebusters) są podobnie uformowani dekady później. Kiedy naukowiec Jon Osterman zostaje przemieniony w doktora Manhattana, jego istnienie w USA dramatycznie wpłynęło na wydarzenia na świecie: supermocarstwa doktora Manhattanu pomagają Ameryce wygrać wojnę w Wietnamie, w wyniku czego w latach 80. prezydent Richard Nixon był wielokrotnie wybierany ponownie. Istnienie doktora Manhattanu daje Zachodowi strategiczną przewagę nad Związkiem Radzieckim, który w tej dekadzie grozi przekształceniem zimnej wojny w wojnę nuklearną. W tym czasie rosnące nastroje anty-vigilante w kraju wypchnęły zamaskowanych bojowników z przestępczością. Chociaż wielu bohaterów jest na emeryturze, Doktor Manhattan i Komik działają jako agenci usankcjonowani przez rząd, a Rorschach nadal działa poza prawem. Badając morderstwo agenta rządowego Edwarda Blake'a, Rorschach odkrywa, że ​​Blake był komikiem i rozwija teorię, że ktoś może próbować wyeliminować strażników. Próbuje przekonać innych emerytów – swojego byłego partnera Daniela Dreiberga / Night Owl II, doktora Manhattana i swojej ostatniej kochanki, Laurie Jupiter / Silk Specter II. Dreiberg jest sceptyczny, ale wciąż komentuje swoją hipotezę do Watchmana, który stał się miliarderem Adrianem Veidtem / Ozimandiasem.

Miniserial telewizyjny

Strażnicy toczy się w alternatywnej rzeczywistości, 34 lata po wydarzeniach z serii komiksowej, z której jest inspirowana. Strażnicy, niegdyś postrzegani jako bohaterowie, zostali zbanowani ze względu na ich brutalne metody, a ich fabuła obejmuje nostalgię za przełomową oryginalną powieścią graficzną, jednocześnie próbując wejść na nowy grunt. Akcja serialu rozgrywa się w Tulsa w stanie Oklahoma w 2019 roku. Grupa białych zwolenników supremacji, Siódma Kawaleria, przywłaszczyła sobie pisma Rorschacha i jego zamaskowanej postaci, aby toczyć brutalną wojnę przeciwko mniejszościom i policji, która nakłada specjalne historyczne odszkodowania na ofiary niesprawiedliwość rasowa. W Wigilię 2016, podczas wydarzenia znanego jako Biała Noc, Siódma Kawaleria zaatakowała domy 40 funkcjonariuszy policji w Tulsa. Z tych, którzy przeżyli, w policji pozostało tylko dwóch: detektyw Angela Abar i komendant Judd Crawford. Gdy siły policyjne zostały odbudowane, uchwalono przepisy wymagające od policji nieujawniania zawodu i ochrony swojej tożsamości podczas pracy w maskach, co pozwalało zamaskowanym strażnikom współpracować z oficerami w walce z kawalerią.

WIADOMOŚCI I POMYSŁY

Komiks

Alana Moore'a Strażnicy są z pewnością jednym z najbardziej wywrotowych i prowokacyjnych komiksów, jakie kiedykolwiek napisano. W przedstawieniu niepokoju związanego z zimną wojną Moore zmierzył się z kilkoma socjopolitycznymi, a także artystycznymi i kulturowymi ideami, przekręcając je i żądając, by czytelnik je zakwestionował. Nie zrobiono tego po to, by wypaczyć te idee, ale by skłonić czytelnika do zakwestionowania pewnych typowych poglądów i potwierdzenia prawdziwych ideałów. Moore porusza kwestie związane z totalitaryzmem, dyktaturą i korupcją polityczną, rolą (super)bohaterów w społeczeństwie, a także definicją superbohatera we współczesnej kulturze. Porusza także kwestię dystopijnego społeczeństwa, teorii spiskowych, etyki kapitalistycznej, ale także kwestię idealizmu vs. pragmatyzm, a także kwestię człowieczeństwa i humanizmu. Przesłanie jest takie, że ludzie muszą być lepsi i że rzeczy nie zawsze są czarno-białe, jak starała się je przedstawiać polityka zimnej wojny.

Film

Zack Snyder nie dokonał wielu interwencji w oryginalną koncepcję Moore'a; właściwie można by powiedzieć, że za dużo go skopiował. Mianowicie Snyder chciał przenieść komiks na duży ekran, co było dobrą rzeczą, jeśli nas zapytać, ale chociaż naśladował prawie wszystko, z czym zmierzył się Moore (patrz wyżej), widoczny był brak autentyczności w filmie. Czemu? Nie dlatego, że Snyder wykonał złą robotę, ale dlatego, że film powstał w okresie historii (2009), kiedy większość tematów społeczno-politycznych, których używał Moore w latach 80., była starymi wiadomościami: zimna wojna się skończyła, a wraz z nią groźba bezpośrednia wojna nuklearna, Richard Nixon nie był postrzegany jako główne zagrożenie wewnętrzne, wojna wietnamska była już postrzegana jako porażka Ameryki itp. To sprawiło, że dzieło Snydera było wierne oryginałowi, ale jednocześnie usunęło autentyczność komiksu Moore'a, ponieważ widzowie nie mogli tak naprawdę odnieść się do wszystkich tych zagadnień, zwłaszcza młodszego pokolenia. Inne pomysły, które wyraził Moore, były nieco zagubione w filmie, ponieważ zawierał więcej elementów akcji i thrillera, co ostatecznie sprawiło, że film stał się przeciętną kopią pomysłu.

Miniserial telewizyjny

W przeciwieństwie do Snydera, Lindelof zastosował całkowicie oryginalne podejście do swojego programu telewizyjnego i udało mu się być w nim bardziej autentycznym, mimo że podejście to było zupełnie inne niż podejście Moore'a. Lindelof pożyczył niektóre socjopolityczne idee i pytania Moore'a (korupcja, idealizm, humanizm, czujność), ale dodał swój własny zwrot, pogłębiając analizę prawicowego ekstremizmu i napięć rasowych. Lindelof zastosował podejście Moore'a, ale zmienił swoje cele i odniósł w tym aspekcie spory sukces. Z wielkim powrotem Ozymandiasa zmierzył się również z kwestią superbohaterstwa i pragmatyzmu. W sumie Lindelof's Strażnicy użyli tej samej formuły co Moore i zapożyczyli niektóre pomysły, ale ostatecznie były całkowicie oryginalnym podejściem z własnymi problemami, które wydawały się autentyczne (ponieważ odzwierciedlały społeczno-polityczny klimat tamtych czasów), ale miały niewiele wspólnego z pomysłami Moore'a i nie jesteśmy pewni, czy wielki pisarz zgodziłby się z takimi zmianami, bo niektóre z nich były dalekie od jego dylematów z lat 80. XX wieku.

STYL I ESTETYKA

Komiks

Franka Millera Czarny Rycerz Powraca było dziełem rewolucyjnym, które zmieniło zarówno sposób postrzegania, jak i pisania komiksu. Opierając się na mrocznym, surowym i niepokojąco prawdziwym stylu Millera, Moore napisał swój Strażnicy jako opowieść, która nie była humorystyczną rozrywką dla mas, ale fragmentem (alternatywnego) życia, który odzwierciedlał wszystkie problemy naszego społeczeństwa, ale w formacie komiksowym. Historia i styl były dość mroczne i Strażnicy był komiksem skierowanym do starszych czytelników.

Film

Widząc, jak naśladował komiks Moore'a, Zack Snyder próbował odtworzyć podejście estetyczne Moore'a i Gibbonsa. Chociaż Snyder jest fanem zielonego ekranu (CGI), ingerował w estetykę podczas postprodukcji, aby cały świat Strażnicy film wydaje się tak mroczny i szorstki, jak w komiksach. Podczas kręcenia chciał maksymalnie wykorzystać rzeczywiste otoczenie Strażnicy był komiksem, który pozwalał, a nawet chciał, taki realizm, w porównaniu do jego wcześniejszej adaptacji komiksu 300 , dla którego użył zielonego ekranu.

Miniserial telewizyjny

Również pod tym względem serial był zupełnie inny. Mianowicie, chociaż był ciemniejszy niż większość telewizji głównego nurtu, nie był tak ciemny jak komiks Moore'a czy film Snydera i nie był to nawet najciemniejszy program emitowany w tamtym czasie. Mimo to nowoczesne podejście Lindelof miało sens (pokaz miał miejsce w 2019 roku), a standardy produkcji były na najwyższym poziomie. Mimo to nie możemy oprzeć się wrażeniu, że HBO mogło być nieco śmielsze w serialu, zwłaszcza, że ​​w Prawdziwy detektyw , ale efekt końcowy był całkiem zadowalający, mimo że wciąż brakuje nam wizualnej subwersji oryginalnego dzieła.

Teraz, zanim zakończymy nasz tekst, oto główne różnice w formie tabeli dla lepszego przeglądu:

I to wszystko na dzisiaj. Mamy nadzieję, że czytając to, dobrze się bawiłeś i że pomogliśmy Ci rozwiązać ten dylemat. Do zobaczenia następnym razem i nie zapomnij nas śledzić!