Witamy w podsumowaniu i wyjaśnieniu zakończenia odcinka 4 z 1923 roku, zatytułowanego „Wojna i turkusowy przypływ”. Odcinek następuje po wydarzeniach z odcinka trzeciego, który był dość obfitujący w wydarzenia. W odcinku 3 Baner i jego ludzie, reprezentujący pasterzy, którzy próbowali wkroczyć na ziemię Duttona i wykorzystać ją jako pastwisko dla owiec, zaatakowali Jakuba i jego rodzinę. W trakcie tego procesu John Dutton Jr. został zabity, pozostawiając żonę samą i Jack Dutton, najmłodszy z rodziny , został ranny wraz ze swoją narzeczoną. Zobaczmy, co Wszechświat Yellowstone ma w zanadrzu ten weekend.
Jacob Dutton również został ranny w odcinku 3 i wydawało się, że nie zrobi tego z powodu swoich ran. Z tego powodu Cara Dutton, matka rodziny, zaczęła pisać list do Spencera Duttona , który znalazł się w Afryce. List jest prośbą, by wrócił do domu i pomógł im w tej wojnie o dziedzictwo rancza. Czy list dotrze na czas? Czy Jacob przeżył swoje rany? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdziesz w odcinku 4.
Poniższe akapity zawierają spoilery dotyczące odcinka 4 z 1923 roku. Czytasz na własne ryzyko.
Czy Jacob Dutton przeżył?
Największym pytaniem podniesionym w odcinku 3 był los Jacoba Duttona. Nie tylko dlatego, że gra go legendarny Harrison Ford, ale także dlatego, że wydaje się być głównym filarem rodziny, która wkrótce znajdzie się w bardzo trudnych czasach. Oczywiście wszystko to ma na celu podniesienie stawki i dalszy ciąg dramatu w tym sezonie. Konflikt generuje dramat, a usunięcie Jacoba z obrazu stawia bohaterów w bardzo niekomfortowym stanie, czyli w miejscu, w którym chcesz, żeby się znaleźli.
Odcinek zaczyna się, gdy Cara czyści całą krew ze stołu, na którym lekarz zajmował się Jacobem w poprzednim odcinku. Zane, najbardziej lojalny brygadzista rancza, próbuje pomóc Carze, ale ona odmawia. Zamiast tego daje mu list, który napisał do Spencer, musi go wysłać. Zane wyjaśnia, że byłoby szybciej, gdyby wysłali telegram, ale Cara chce zachować status Jacoba w tajemnicy. Okazuje się, że Jakub nie jest martwy, ale jest ranny i bardzo osłabiony. Udało mu się przeżyć przynajmniej pierwszą noc.
W międzyczasie Baner wykonuje swoje ruchy i spotyka się z mężczyzną o imieniu Donald Whitfield. Donald od jakiegoś czasu chciał przejąć ranczo i Baner o tym wie. Baner mówi, że za sześć miesięcy będzie zarządzał ranczem, a kiedy to się stanie, da Donaldowi prawa do wydobycia. Donald i Baner zawierają umowę, Baner zatrzyma ziemię, a Donald góry. Trzęsą się tym, a Donald zapewnia Banera, że da mu pieniądze na siłowe zajęcie rancza Yellowstone.
Komisja hodowlana ma swoje zwykłe posiedzenie, ale zamiast Jacoba pojawia się Cara, która proponuje, aby komisja miała uprawnienia do dokonywania aresztowań, ponieważ złodzieje żywego inwentarza i mordercy wędrują po ziemi. Propozycja zostaje przyjęta, nawet gdy wielu jest złych, że to kobieta podejmuje decyzje. Baner grozi Carze, mówiąc, że wie, że Jacob nie żyje. Cara grozi, mówiąc, że naprawdę chce, aby Baner poznał jej siostrzeńca, odnosząc się do Spencera, a nie Jacka.
Czy Spencer otrzyma list na czas?
Następnie odcinek skupia się na dwóch innych historiach. Wracamy zobaczyć, co się dzieje Teonna w chrześcijańskiej szkole z internatem. Zostaje wysłana do pracy w polu pod nadzorem zakonnic, poniżając dziewczyny jedna po drugiej. Teonna ma dość, gdy widzi, jak zakonnica uderza jedną z dziewcząt, i oddaje. Siostra Mary uderza Teonnę łopatą i łapie ją, torturując ją, dopóki nie ogłosi, że chce być ocalona. Mary obcina włosy Teonnie, a potem jeszcze ją torturują podczas kąpieli.
Teonna patrzy tej nocy w sufit z morderczym zamiarem. Postanawia uciec ze szkoły i wrócić do domu. Jeden z jej przyjaciół łapie ją, ale nic nie mówi. Teonna chwyta swoją poszewkę na poduszkę i wkłada do niej wiele Biblii. Potem idzie do pokoju Siostry Mary i zaczyna ją bić Biblią. Atak jest dziki. Następnie wkłada kawałek materiału do ust Mary, a Teonna zabija ją, dusząc. Teonna oświadcza, że jest ziemią, a to jest ziemia zabijająca Marię.
Tymczasem w Afryce Spencer i Alex nadal żyją w raju. Tym razem są na wybrzeżu Afryki, miejscu, o którym mało kto mówi, bo nie wie, że istnieje. Dla większości ludzi Afryka jest po prostu wielką pustynią. Okazuje się, że podczas wojny Alex stracił brata, a Spencer mówi, że stracił duszę. Oboje obiecują, że dla nich zawsze będzie to przygoda.
Później, tej nocy, Alex znajduje plik listów napisanych przez Carę. Alex wierzy, że jest żoną Spencera, ale odkrywa, że tak naprawdę jest jej ciotką. Spencer wyjaśnia, że nigdy nie czytał listów, ponieważ mogły dać mu nadzieję, a na wojnie nadzieja może cię rozproszyć i zabić. Teraz czuje się źle, że ich nie przeczytał. Alex proponuje przeczytać je wszystkie przy drinku. Robią to, a przeglądanie listów wywołuje u nich łzy i uśmiech w równym stopniu. Rano Alex zaczyna czytać ostatni list, ten, który Cara wysłała w tym odcinku, a Spencer zdaje sobie sprawę, że musi iść do domu, skoro jego brat nie żyje.
Okazuje się, że list został napisany 3 miesiące temu.