Jeśli lubisz komiksy grozy tak samo jak ja, nie szukaj dalej niż Dylan Dog. To włoska seria komiksów grozy opublikowana przez Sergio Bonelli Editore w 1986 roku i początkowo stworzona przez pisarza Tiziano Sclavi. Podąża za Dylanem Dogiem, byłym policjantem, który stał się badaczem zjawisk paranormalnych, walcząc z wszelkiego rodzaju nadprzyrodzonymi zagrożeniami, takimi jak wampiry, zombie i demony.
Jednak walczy także z socjopatami, seryjnymi mordercami, szaleńcami i innymi bardziej realistycznymi zagrożeniami, cały czas będąc po prostu niesamowitym facetem. Dylan Dog to jeden z najpopularniejszych komiksów w Europie, ale nigdy nie był tak popularny za granicą. Ponieważ jednak coraz więcej zagadnień jest tłumaczonych na język angielski, jest to idealny moment, aby zacząć odkrywać coś nowego i epickiego.
Jeśli chcesz spróbować, obiecuję, że będziesz absolutnie zachwycony. Nawet jeśli jesteś już fanem, gorąco polecam przeczytanie numerów z tej listy. Bez zbędnych ceregieli, oto lista dziesięciu najlepszych komiksów Dylan Dog, które koniecznie musisz przeczytać. Lista nie jest uszeregowana, ale uporządkowana chronologicznie. Cieszyć się!
Wyróżnienie: Akta sprawy Dylan Dog
Chociaż seria powstała we Włoszech, wydawana przez Sergio Bonelli Editore, Dark Horse Comics jest odpowiedzialne za tłumaczenie i wydawanie angielskiej wersji Dylan Dog od 1999 roku. Jedna z ich publikacji nosi tytuł The Dylan Dog Case Files i jest to jedyny omnibus komiksów Dylana Dog w języku angielskim.
To niesamowity, czarno-biały, 680-stronicowy przedruk, który zawiera jedne z najlepszych zeszytów Dylan Dog, z których wiele znalazło swoje miejsce na tej liście.
Jeśli dopiero zaczynasz przygodę z Dylan Dog i mówisz po angielsku, gorąco polecam rozpoczęcie odkrywania serii komiksów grozy właśnie tutaj, dzięki The Dylan Dog Case Files.
Dylan Dog # 1: Dawn of the Dead (1986)
Przetłumaczony tytuł: Świt żywych trupów
Streszczenie : Pierwszy numer Dylan Dog jest tym, który po prostu trzeba przeczytać, bez względu na to, w jakiej kolejności zdecydujesz się przeczytać serię. To problem, który natychmiast uzależnił mnie od Dylana Dog i ten, w którym dowiadujesz się wszystkich namacalnych informacji o tym, kim jest Dylan i o czym jest cała seria.
Jest czarno-biały, podobnie jak reszta serii, z zaledwie kilkoma w pełni kolorowymi numerami, jakie kiedykolwiek opublikowano. I chociaż komiks jest włoski, większość akcji dzieje się w Londynie w Anglii.
W numerze poznajemy Dylana jako śledczego, do którego zwraca się kobieta o imieniu Sybil Browning. Sybil została oskarżona o zamordowanie swojego męża, Jamesa, ale Sybil twierdziła, że już nie żyje, a potem ponownie zabiła Jamesa.
Tajemnicze śledztwo prowadzi Dylana i jego asystenta Groucho do laboratorium faceta znanego jako Doktor Xabaras, który okazuje się być ojcem Dylana. Opracował wirusa, który może zamienić ludzi w nieumarłych lub zombie.
Problem kończy się uwolnieniem Dylana po tym, jak Xabaras trzymał go w więzieniu, i wysadza laboratorium szalonego naukowca, wysyłając zombie z powrotem pod ziemię.
Dylan Dog # 19: Wspomnienia z niewidzialnego (1988)
Przetłumaczony tytuł : Wspomnienia niewidzialnego człowieka
Streszczenie : Niewidzialny człowiek zapisuje w swoim dzienniku, że krwawe noce w Londynie nigdy się nie kończą. Zabójca bierze na cel prostytutki w całym mieście, a jedna z nich, Bree Daniels, zwraca się o pomoc do Dylana Dog. Badacz koszmarów dowiaduje się, że sprawca może nie być tak łatwy do wykrycia, jak początkowo sądził.
Czy jest człowiekiem czy potworem? Wszystko to będzie prześladować Dylana Doga, gdy martwe ciała w zimną, deszczową noc będą się gromadzić. W międzyczasie Dylan zaczyna swoją pierwszą miłość do serialu, rozpoczynając długi, ważny dla niego romans…
Dylan Dog # 25: Morgana (1988)
Streszczenie : Morgana to imię, więc naprawdę nie potrzeba tłumaczenia tytułu. Jest największą miłością Dylana Doga, ale co najmniej skomplikowaną. Morgana pochodzi ze swojego własnego wymiaru i umiera z pragnienia dotarcia do naszego świata. Pochodzi z miejsca śmierci i koszmarów, a nawet po pochowaniu Morgana wciąż żyje.
Niewiele ci powiedziałem, prawda? Cóż, mówię tylko, że ten konkretny numer ma ogromne znaczenie dla przyszłości serii i zawsze był jednym z moich ulubionych numerów Dylana Doga napisanych przez Tiziano Sclavi. Angelo Stano był artystą i wykonał absolutnie mistrzowską robotę.
Dylan Dog # 66: Partita con la morte (1992)
Przetłumaczony tytuł : Mecz ze śmiercią
Streszczenie : Możesz grać, ale prawie na pewno nie możesz wygrać. Nikt nie pokonuje Śmierci i nikt nie oszukuje Śmierci… może z wyjątkiem Harveya Burtona. Burton powinien być martwy, ale zamiast tego gra w szachy przeciwko Śmierci z duszą na szali. Każdy ruch zabija kogoś w prawdziwym świecie, poza królestwem Śmierci.
Dylan Dog jest tam, aby śledzić ruchy, ale nie ma pojęcia, jak je powstrzymać. W miarę postępów w grze zdaje sobie sprawę, że gra może nie być wcale sprawiedliwa. I może to nie Śmierć oszukuje…
Dylan Dog # 74: Długie pożegnanie (1992)
Przetłumaczony tytuł : Długie pożegnanie
Streszczenie : To był potencjalnie jeden z najbardziej rozdzierających serce problemów Dylana Dog, jeśli chodzi o jego życie miłosne i romanse. 98-stronicowy numer przywołuje melancholijne i bolesne wspomnienia Dylana, który przeżywa i wspomina swoją pierwszą prawdziwą miłość, Marinę Kimball.
Tak, jest tutaj, ponieważ Dylan Dog jest zmuszony przypomnieć sobie młodzieńcze lato, które dzielili dawno temu, które teraz zamieniło się w długie, długie pożegnanie w jego wspomnieniach. Dylan zastanawia się, czy sprawy mogły potoczyć się inaczej, ale co się za tym wszystkim kryje? Cóż, to zależy od ciebie, aby dowiedzieć się, czytając ten numer.
To jeden z najczęściej przedrukowywanych numerów, a ja mam w domu egzemplarz w języku angielskim, włoskim i chorwackim.
Dylan Dog # 81: Johnny Freak (1993)
Streszczenie : Johnny Freak to jeden z problemów, które można znaleźć w The Dylan Dog Case Files, który został przedrukowany w języku angielskim przez Dark Horse Comics w 1999 roku. I ostrzegam cię; ten może być trudny do odczytania. Jest tak przerażający, jak wszystkie inne numery Dylana Doga, jakie kiedykolwiek napisano.
Johnny jest samotnym chłopcem, zamkniętym w piwnicy, w ciemności, gdzie maluje ściany freskami, żyjąc w przerażeniu swojej samotności. Johnny jest głuchy, nie ma nóg i jest tam całkiem sam, w ciemności, samotny… Dylan Dog wczuwa się w chłopca i próbuje dowiedzieć się, kto mógł mu zrobić coś takiego. Jest tam, aby opowiedzieć historię, której nikt wcześniej nie opowiedział.
Dylan Dog # 100: Historia Dylana Dog (1995)
Przetłumaczony tytuł : Historia Dylana Doga
Streszczenie : Dylan Dog # 100 był jubileuszowym wydaniem, które zostało uczczone po raz pierwszy w pełni kolorowym wydaniem, zamiast jak zwykle czarno-białym. Jak sugeruje tytuł, opowiada historię Dylana Doga, a dokładniej jego początki zostania Badaczem Koszmarów.
Widzimy, jak wspomnienia z jego przeszłości wracają do Dylana, a żywe kolory po prostu dodają kolejny wymiar czystej niesamowitości temu problemowi. Aby dodać do tego, jest to idealne wydanie zarówno dla fanów Dylana Dog, jak i dla nowych czytelników, ponieważ zanurza się głęboko w postać i to, kim naprawdę jest.
Dylan Dog # 121: Dopóki śmierć was nie rozłączy (1996)
Przetłumaczony tytuł : Dopóki śmierć was nie rozłączy
Streszczenie : To był drugi w historii pełnokolorowy numer Dylan Dog, świętujący dziesiątą rocznicę istnienia komiksu. To piękny, ale przerażający i rozdzierający serce problem, który prowadzi nas przez załamania czasu do miejsca i czasu, kiedy Dylan Dog miał żonę.
Tak, ożenił się w Irlandii z kobietą o imieniu Lillie, a ponieważ wydanie było dziesiątą rocznicą komiksów, Dylan przypomniał sobie w tym numerze swoją własną rocznicę z Lillie. Wojna rozdzieliła ich dwoje, a Lillie już dawno nie ma, wraz ze swoim duchem, który zawsze tęsknił za wolnością, marząc o lepszym życiu, co ostatecznie doprowadziło ją do szaleństwa…
Dylan Dog # 228: Za tymi drzwiami (2005)
Przetłumaczony tytuł : Za tymi drzwiami
Streszczenie : To najnowszy numer na tej liście, który może nie być uważany za klasykę Dylan Dog. Jednak po prostu absolutnie go uwielbiam i przeczytałem go prawdopodobnie siedem lub osiem razy, mimo że nie jest ulubieńcem fanów.
Został napisany przez Paolę Barbato i tym razem nie chodzi o walkę z demonem lub wampirem ani o oczyszczenie nawiedzonego domu. Wcale nie chodzi o walkę. Zamiast tego chodzi o czekanie. Dylan Dog siedzi w szpitalnej poczekalni, czekając na wiadomość, czy osoba „za tymi drzwiami” przeżyje operację.
Horror tego problemu nie jest psychopatą ani nadprzyrodzoną siłą – to niemożność zrobienia czegokolwiek poza siedzeniem i czekaniem, gdy czyjś los jest całkowicie poza twoimi rękami. Być może ta historia jest dla mnie zbyt bliska, ale gorąco polecam ją wam, ponieważ może po prostu uderzyć was tak mocno, jak mnie.
Dylan Dog: Mater Dolorosa (2017)
Przetłumaczony tytuł : Matka Dolorosa
Streszczenie : Wreszcie, ta konkretna kwestia jest ściśle powiązana z wcześniejszą kwestią zatytułowaną Mater Morbi, czyli Mother Morbi. Mater Dolorosa został wydany z okazji trzydziestej rocznicy Dylana Dog, ponownie w pełnym kolorze.
W numerze Dylan Dog zdaje sobie sprawę, że po raz kolejny cierpi na tajemniczą chorobę, która wcześniej prawie go zabiła. Tak, Mother Morbi – matka chorób – powraca i szuka zemsty. Aby przeżyć, Dylan musi odkryć tajemnice ze swojej przeszłości i teraźniejszości, odnaleźć siebie i ponownie pokonać chorobę.